Rechtliches
Datenschutz
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage – gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Verantwortlicher
FWRD SARL-S
Differdange, Luxembourg
Vertreten durch: Joe Hoffmann
info@fwrd.gg
Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird von Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) betrieben. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Vercel als unser Auftragsverarbeiter automatisch Server-Logdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Seite auszuliefern, ihre Stabilität zu sichern und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework.
Bilder und Medien
Bilder und Grafiken dieser Website werden über das Content Delivery Network von Sanity (Sanity AS, Oslo, Norwegen) ausgeliefert. Beim Laden einer Seite wird dabei deine IP-Adresse an dieses CDN übertragen, da sie technisch notwendig ist, um die Bilddateien an deinen Browser zu senden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer schnellen und zuverlässigen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen; es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder ähnlichen Diensten.
Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Verwendet werden ausschließlich zwei technisch funktionale Speicherungen: ein Cookie mit dem Namen NEXT_LOCALE, das deine gewählte Sprache für zwölf Monate speichert und erst gesetzt wird, wenn du die Sprache aktiv umschaltest; sowie ein Eintrag im lokalen Speicher deines Browsers (fwrd-theme), der merkt, ob du die helle oder dunkle Darstellung bevorzugst. Beide bleiben auf deinem Gerät, enthalten keine Kennung, die dich identifiziert, und werden nicht an uns oder Dritte übertragen. Da sie ausschließlich einer von dir gewünschten Funktion dienen, ist hierfür keine Einwilligung erforderlich; du kannst sie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.
Kontaktaufnahme
Wenn du das Kontaktformular absendest, werden die von dir eingegebenen Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht) an unseren Server übertragen und von dort per E-Mail an info@fwrd.gg zugestellt. Für den Versand setzen wir Resend, Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter ein. Deine IP-Adresse wird beim Absenden kurzzeitig verarbeitet, um automatisierten Missbrauch zu erkennen, und nicht dauerhaft gespeichert. Wir verarbeiten deine Angaben ausschließlich, um dein Anliegen zu beantworten – zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf Grundlage der Einwilligung, die du mit der Checkbox erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst uns stattdessen jederzeit direkt an info@fwrd.gg schreiben.
Empfänger und Auftragsverarbeiter
Personenbezogene Daten erhalten ausschließlich Dienstleister, die für den Betrieb dieser Website erforderlich sind: Vercel Inc. (Hosting), Sanity AS (Inhalte und Bildauslieferung) und Resend, Inc. (Versand der über das Kontaktformular abgeschickten E-Mails). Mit allen bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Weitergabe darüber hinaus erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Speicherdauer
Server-Logdaten werden vom Hosting-Anbieter nur kurzfristig zu Sicherheits- und Betriebszwecken gespeichert. E-Mail-Anfragen bewahren wir so lange auf, wie es zur Bearbeitung deines Anliegens und zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist; danach werden sie gelöscht.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen. Eine formlose Nachricht an info@fwrd.gg genügt.
Beschwerderecht
Unabhängig davon kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist in Luxemburg die Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, cnpd.lu.